Quando non bastano tutti gli oceani del mondo a tenere lontani due amici. L'azzurro Gregorio Paltrinieri e l'australiano Mack Horton, come una volta erano Max Rosolino e Ian Thorpe. Campioni olimpici, due anni fa compagni d'allenamento per un breve periodo e oggi vacanzieri insieme alle rispettive fidanzate sulla costiera amalfitana. L'anno scorso, ai Mondiali di Kazan, persino una fittizia proposta di matrimonio post argento mondiale per il Greg nazionale. E chissà che stavolta non sia l'Aussie a pensare di alleanrsi per un po' in Italia...