Non è la prima volta per un nordafricano, ricordando le gesta passate del tunisino Oussama Mellouli, ma certo non è notizia di tutti i giorni. Tocca oggi alla ventiduenne egiziana Farida Osman stupire il mondo, Bronzo mondiale nei 50 farfalla (25"39) a Budapest. Nata negli Stati Uniti, a Indianapolis, si allena alla 'Cal University', una delle più rinomate in fatto di nuoto. E in un mondo democratico e cosmopolita come il nuoto, porta oggi la bandiera egiziana sul podio iridato.
