Gli applausi del pubblico brasiliano all'Olympic Aquatics Stadium di Rio de Janeiro, durante le batterie dei 400 stile. Prima sportivi, empatici verso un atleta, lo spagnolo Miguel Duran Navia, che aveva visto quattro anni di lavoro sfumare per una squalifica dopo la caduta dal blocco di partenza. Applausi traformatisi poi in ovazione, quando viene registrato un errore tecnico e gli viene concesso di risalire sul blocchetto. Una piccola favola olimpica, per dare inizia alle Olimpiadi del nuoto.